© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Candy Welz
© Andreas Schlager
© Andreas Schlager
  • Großes Haus
  • Premiere 26.05.2022
  • Duration 2 h 0 min
  • Break: ohne Pause

The tempest

by William Shakespeare

German by Frank Günther

The sorceress Prospera, rightful Duchess of Milan, has been shipped off to a remote island together with her daughter Miranda as a result of a coup. Her own brother Antonio, who allied himself with Alonsa, Queen of Naples, for this purpose, shows himself responsible for this coup d'état in order to gain power himself and rule Milan. But Prospera, who in the meantime has declared herself ruler of the island and its inhabitants, devises a plan of revenge: With the help of the air spirit Ariel, she conjures up a raging storm on the open sea, where the enemies are located along with their entourage.

The plan works: The entire crew unceremoniously lands scattered on the island. Prospera's disgrace is to be avenged here. In the process, Ferdinand, son of Queen Alonso, becomes a pawn in her campaign of revenge. Prospera initiates a meeting between Ferdinand and Miranda, who instantly fall in love. And this love is usable!

Swaantje Lena Kleff, in-house director at the DNT, devotes herself to Shakespeare's presumably last complete play, which is also a declaration of love to the magic of theatre.

Share with friends

»Mit breitem Lächeln tritt Prospera ins Bild dieser einsamen Insel, mit befreitem Lächeln tritt sie nach drei Stunden Handlungs-, aber zwei Stunden Spielzeit ab. Dazwischen entfacht sie einen Märchenkomödiensturm, der uns ein breites Lächeln ins Gesicht zaubert und oft genug laut auflachen lässt. (...) Der Abend beginnt wie große Oper. Ludwig Peter Müllers Musik liefert martialisches Klanggewitter (...). Dann wechselt er die Stimmungen, parodiert Barockes bis Poppiges, setzt stets einen kräftigen Kontrapunkt: hinein in dieses Schauspielerfest.«

(Thüringer Allgemeine, 28.5.2022, Michael Helbing)

 

»(…) Dieser Weimarer »Sturm« ist vor allem ein Plädoyer für mehr Frauen an die Macht, denn diese werden ohne viel Federlesens einig, um die beste und humanste Lösung für alle zu finden. (…) ein optisch und akustisch fulminanter Abend (…)«

(Theater heute, Juli 2022, Torben Ibs)

  • Swaantje Lena Kleff (Regie)
  • Philip Rubner (Bühne)
  • Miriam Schubach (Kostüme)
  • Ludwig Peter Müller (Musik)
  • Lisa Evers (Dramaturgie)
  • Johanna Geißler (Prospera, die rechtmäßige Herzogin von Mailand )
  • Bastian Heidenreich (Antonio, ihr Bruder und unrechtmäßiger Herzog von Mailand)
  • Tahera Hashemi (Miranda, Tochter Prosperas )
  • Annelie Korn (Ariel, ein Luftgeist )
  • Martin Esser (Caliban, Inselbewohner und Unterworfener Prosperas)
  • Dascha Trautwein (Stephano, ein Mundschenk)
  • Miro Maurer (Trinculo, ein Narr)
  • Anna Windmüller (Alonsa, Königin von Neapel)
  • Philipp Otto (Sebastian, ihr Bruder)
  • Janus Torp (Ferdinand, Sohn der Königin von Neapel )
  • Lutz Salzmann (Gonzalo, ein ehrlicher Ratsherr)
  • Martin Esser / Miro Maurer / Dascha Trautwein (Bankettgeister )
  • Martin Esser / Bastian Heidenreich / Miro Maurer / Dascha Trautwein / Anna Windmüller (Naturgeister)